「古い」は韓国語でなに?会話に役立つ「낡다」をマスターしよう!

「낡다(ナクタ)」は「ものが古い」や「古い考え」などに使われる表現で、韓国語初心者は覚えておきたい基本の単語です。

今回はそんな「낡다(ナクタ)」の活用と、実際の文章ではどのように使われるのかを詳しく解説していきたいと思います。

原形

「낡다」

読み:ナクタ
発音:nak-tta
意味:古い/古くさい

現在形

「낡습니다」 ~ㅂ/습니다(かたい敬語)

読み:ナクスンミダ
意味:古いです

例文

「할머니집에 있는 가구는 낡습니다.」
読み:ハルモニチベ インヌン カグヌン ナクスンミダ
意味:おばあちゃんの家にある家具は古いです。

「낡아요」 ~아/어요(やわらかい敬語)

読み:ナルガヨ
意味:古いです

例文

「그런 생각은 이제 낡아요.」
読み:クロン センガグン イジェ ナルガヨ
意味:そのような考えはもう古いです。

「낡아 」 ~아/어(ため口)

読み:ナルガ
意味:古い

例文

「신발이 너무 낡아.새로 하나 사야지.」
読み:シンバリ ノム ナルガ セロ ハナ サヤジ
意味:靴がとっても古い。新しくひとつ買わなくちゃ。

過去形

「낡았다」

読み:ナルガッタ
意味:古かった

例文

「그 사람은 생각이 낡았다.」
読み:ク サラムン センガギ ナルガッタ
意味:その人は考えが古かった。

「낡았습니다」 ~ㅂ/습니다(かたい敬語)

読み:ナルガッスンミダ
意味:古かったです

例文

「이사 할 집이 생각보다 낡았습니다.」
読み:イサ ハル チビ センガッポダ ナルガッスンミダ
意味:引っ越しをする家が思ったより古かったです。

「낡았어요」 ~아/어요(やわらかい敬語)

読み:ナルガッソヨ
意味:古かったです

例文

「집에 있는 에어컨은 10년전에 산거라 너무 낡았어요.」
読み:チベ インヌン エオコヌン シンニョンジョネ サンゴラ ノム ナルガッソヨ
意味:家にあるエアコンは10年前に買ったものなのでとっても古かったです。

「낡았어」 ~아/어(ため口)

読み:ナルガッソ
意味:古かった

例文

「나의 학교 건물이 되게 낡았어.」
読み:ナエ ハッキョ コンムリ テゲ ナルガッソ
意味:私の学校の建物がマジで古かった。

否定形

「낡지 않다」

読み:ナクチ アナ
意味:古くない

例文

「이 집은 생각보다 낡지 않다」
読み:イチブン センガッポダ ナクチ アンタ
意味:この家は思ったより古くない。

「낡지 않습니다」 ~ㅂ/습니다(かたい敬語)

読み:ナクチ アンスンミダ
意味:古くないです

例文

「이 건물은 작년에 지어진거라 낡지 않습니다.」
読み:イ コンムルン チャンニョネ チオジンゴラ ナクチ アンスンミダ
意味:この建物は昨年に建てられたもので古くないです。

「낡지 않아요」 ~아/어요(やわらかい敬語)

読み:ナクチ アナヨ
意味:古くないです

例文

「이 옷이 낡아 보여도 낡지 않아요.」
読み:イ オシ ナルガ ボヨド ナクチ アナヨ
意味:この服が古く見えても古くないです。

「낡지 않아」 ~아/어(ため口)

読み:ナクチ アナ
意味:古くない

例文

「이 가방은 낡아 보이지만 낡지 않아.」
読み:イ カバンウン ナルガ ボイジマン ナクチ アナ
意味:このカバンは古く見えるけど古くない。

疑問形(現在)

「낡습니까?」 ~으/니까?(かたい敬語)

読み:ナクスンミカ?
意味:古いですか?

例文

「이 시계는 낡습니까?」
読み:イ シゲヌン ナクスンミカ?
意味:この時計は古いですか?

「낡아요?」 아/어요?(やわらかい敬語)

読み:ナルガヨ?
意味:古いですか?

例文

「여기에 있는 물건은 다 낡아요?」
読み:ヨギエ インヌン ムルゴヌン タ ナルガヨ?
意味:ここにあるものは全て古いですか?

「낡아?」 아/어?(ため口)

読み:ナルガ?
意味:古い?

例文

「이 아파트는 집 안에도 낡아?」
読み:イ アパトゥヌン チバネド ナルガ?
意味:このアパート(マンション)は家の中も古い?

疑問形(過去)

「낡았습니까?」 ~으/니까?(かたい敬語)

読み:ナルガッスンミカ?
意味:古かったですか?

例文

「한국 지하철 1호선은 전철이 낡았습니까?」
読み:ハングッ チハチョル イロソヌン チョンチョリ ナルガッスンミカ?
意味:韓国の地下鉄1号線は電車が古かったですか?

「낡았어요?」 아/어요?(やわらかい敬語)

読み:ナルガッソヨ?
意味:古かったですか?

例文

「옛날에 살았던 아파트 건물은 낡았어요?」
読み:イェンナレ サラットン アパトゥ コンムルン ナルガッソヨ?
意味:昔住んでいたアパート(マンション)の建物は古かったですか?

「낡았어?」 아/어?(ため口)

読み:ナルガッソ?
意味:古かった?

例文

「네가 쓰고 있었던 가방은 낡았어?」
読み:ニガ スゴ イッソットン カバンウン ナルガッソ?
意味:君が使っていたカバンは古かった?

仮定形(肯定)

「낡으면」 으/면

読み:ナルグミョン
意味:古いなら

例文

「만약에 많이 낡으면 새로 삽시다.」
読み:マニャゲ マニ ナルグミョン セロ サプシダ
意味:もしとっても古かったら新しく買いましょう。

仮定形(否定)

「낡지 않으면」 ~지 않으면

読み:ナクチ アヌミョン
意味:古くないなら

例文

「아직 그렇게 낡지 않으면 더 써야될 것 같아요.」
読み:アジッ クロッケ ナクチ アヌミョン ト ソヤデル コッ カッタヨ
意味:まだそんなに古くないならもっと使わなくちゃいけなさそうです。
\役に立ったらシェアしよう!/
ゆん
大学の時に韓国語を本格的に勉強し始め、卒業後、韓国の航空会社に就職し、日本語と韓国語を使いながら働く。 日本語教師をボランティアでしていた時に出会った韓国人と交際を始め、韓国旅行を20回以上経験。現在は、そのボランティアで出会った現在の夫と結婚し、韓国に移住。韓国では、空港の観光案内所で観光案内員として勤務し、出産を機に退職。現在は、韓国語の勉強をしながら、夫と娘の3人で韓国ライフを満喫中。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

Scroll to top