アンニョンハセヨ!韓国在住のゆんです。みなさん韓国の市場に行ったことありますか?
韓国の市場には家庭的な味の美味しいおかずがたくさん売られているんです!
観光地でもあるのでぜひ旅行中におすすめしたいスポットの一つ。
そこで今回は、市場の中でも珍しい自分好みのお弁当が作れる「トンインシジャン」について詳しくご紹介していきたいと思います。
目次
トンインシジャンって?
「通仁市場(トンインシジャン)」はソウルの観光地として有名な景福宮(キョンボックン)の近くにあり、昔懐かしい雰囲気が漂う市場なんです。
昔からあるこのトンインシジャンですが、今も毎日多くの人が訪れており活気あふれる市場です。
また景福宮(キョンボックン)という有名観光地の近くにあるので、外国人観光客も多く訪れる場所として知られています。
昔懐かしい市場としても有名ですが、トンインシジャンといえば「お弁当」が有名です。
このお弁当、ただのお弁当ではないんです。実はこのトンインシジャンのお弁当は、自分の好きなおかずを選んで自分好みのものを作るというスタイルなんです!
日本でも韓国でもあまり見られないシステムで、楽しく食事ができるのでとってもおすすめですよ。
自分好みのお弁当が作れる!
先ほどトンインシジャンでは、自分で好きなおかずを選んで作るお弁当が有名とご紹介しました。
ここからはそのお弁当の作り方を詳しくお伝えしていきたいと思います。
外国人観光客も多く訪れる場所なので簡単に作ることができるようになっています!
ぜひ景福宮を訪れた際に、韓国の家庭の味をお弁当にして味わってみましょう!
自分好みのお弁当を作る方法
まずは「고객만족센터(顧客満足センター)」へ行きましょう!
「고객만족센터(顧客満足センター)」で5000ウォンを支払って「お弁当の容器」と「銅銭10枚」を受け取ります。
この「お弁当の容器」と「銅銭10枚」を持って、市場にあるお弁当加盟店を探しましょう。
加盟店で指定された銅銭を支払い、おかずをお弁当の容器に詰めてもらいましょう。
自分だけのお弁当ができたら「고객만족센터(顧客満足センター)」に戻り、食事をしましょう!
お弁当を作る方法は上の5段階!意外と簡単なシステムですよね?
昔のお金を使いながらお買い物をするというスタイルで、なんだかわくわくしながら楽しく回ることができそうですね。
ちなみに加盟店のお店に行くと、コイン何枚でこのおかずが買えると説明があります。しっかり聞いて交換してもらいましょう!
もちろんコインをすべて使いきってしまっても、現金でも購入できるので「コインが足りない」という事態になっても大丈夫ですよ!
おすすめのメニュー
この市場でお弁当が作れるシステムは昔からあるのですが、最近はおかずの種類も豊富になってきたようです。
おかずは「トッポッキ」「チャプチェ」など日本人もよく知っている韓国の定番おかずから、「韓国風餃子」「揚げ物」「キムチ」「野菜類」「フルーツ」などさまざま。
その中でもこれだけは食べておきたい!というおすすめおかずをご紹介します。
キルムトッポッキ(トッポッキの油炒め)
トンイン市場に行ったら必ず食べたいおかず。普通のトッポッキは甘辛いソースに絡んでいるのですが、こちらは炒めるというよりも油で揚げたトッポッキ。
お店に行列ができているのですぐわかるかと思います。
マヤッキンパ(麻薬海苔巻き)
こちらも必ず食べたい韓国料理。マヤッキンパとは日本語でいうと「麻薬海苔巻き」なのですが、麻薬のように病みつきになってしまうほど美味しい海苔巻きという意味だそう。
一つ一つが小さいので一般的なキンパよりも食べやすいですよ!
ケランマリ(卵焼き)
韓国式の卵焼きもとってもおすすめ。韓国の卵焼きは野菜やかにかまが入っていて色とりどりでとっても美味しい!日本人の口にもあうおかずです。
チャプチェ
日本の韓国料理屋さんに行ってもよくあるメニューのチャプチェ。
日本で食べるチャプチェよりも格段に美味しいので、韓国の家庭の味をぜひ堪能してみてください!
トッカルビ(韓国式ハンバーグ)
韓国式ハンバーグの「トッカルビ」。日本で食べるハンバーグよりも甘くてとっても美味しいおかず。日本人の口にもあう、癖のないおかずです。
マンドゥ(韓国式餃子)
韓国式の餃子もおすすめ。
日本と味は似ていますが韓国の餃子はタネに春雨が入っているところが少し違うポイント。
基本の味はもちろん、韓国らしいキムチ味の餃子もあるのでぜひ!
韓国式お餅
日本でもお正月にお餅を食べるように、韓国でも韓国式のお餅を食べます。見た目もカラフルでとっても美味しい韓国のお餅。
日本のお菓子にもある塩大福のようなものもあれば、日本にはないお餅もあるのでぜひチェックしてみてくださいね!
チェユッポックム(豚の甘辛炒め)
個人的に一番おすすめしたいおかずの「チェユッポックム」。豚肉を甘辛いソースで炒めたおかずです。
少し辛いですが、辛い物が苦手な私でも食べられるので辛い物が苦手な人にもおすすめ。
韓国と言ったら豚肉!韓国の一般的な家庭でもよく食べられているチェユッポックムもぜひお試しを!
営業時間は?
まずトンインシジャンの営業時間はお店によって異なるのではっきりとは言えませんが、全体的な営業時間とお弁当の容器を受け取れる「고객만족센터(顧客満足センター)」の営業時間をお伝えしますね。
トンインシジャン
休み 毎月第3日曜日
고객만족센터(顧客満足センター)
休み 月曜日 毎月第3日曜日 旧正月 韓国のお盆
最寄り駅は?トンインシジャンまでの行き方
最後にトンインシジャンに行く方法をご紹介していきます!
住所 | ソウル市 チョンロ区 トンインドン 44(서울시 종로구 통인동 44) |
---|---|
最寄り駅 | 地下鉄3号線경복궁역(キョンボックン駅)2番出口 徒歩8分 |
地下鉄3号線のキョンボックン駅で下車。
2番出口を出て、そのまままっすぐ進むと左手にトンインシジャンの入り口が見えてきます。
出口を出てからまっすぐ10分ほど進むだけなので、迷わずに行けると思います!
韓国の家庭の味を自分だけのお弁当にして食べてみよう!
いかがでしたか?韓国ソウルにはさまざまな魅力的な観光地がありますが、今回は韓国料理を楽しみながら食べることのできる観光地「トンインシジャン」をご紹介してきました。
韓国料理はどんな観光地でも美味しい物を食べることができますが、自分の好きなおかずだけをお弁当にしてたべるというのも面白そうですよね!
韓国の市場は韓国の家庭の味を楽しめますし、基本的に安くて美味しいものが多いのでぜひ足を運んでみてくださいね!
またその他の韓国のおすすめグルメ店が知りたい方は、以下の記事をご覧ください。