「弱い」は韓国語でなに?会話に役立つ「약하다」をマスターしよう!

韓国語の「弱い」という単語は日本語の「弱い」と同じように、「力が弱い」「お酒が弱い」「身体が弱い」といった使われ方をします。

今回は韓国語の「弱い」という単語について詳しく解説していきたいとおもいます。

韓国語で「弱い」はどんな単語なのか、また活用の形と例文を見ながら使い方を覚えていきましょう!

原形

「약하다」

読み:ヤカダ
発音:yak-a-da
意味:弱い

現在形

「약합니다」 ~ㅂ/습니다(かたい敬語)

読み:ヤカンミダ
意味:弱いです

例文

「저는 술에 약합니다 한 잔 밖에 못 마셔요」
読み:チョヌン スレ ヤカンミダ ハンジャン バッケ モン マショヨ
意味:私はお酒に弱いです。一杯しか飲めません。

「약해요」 ~아/어요(やわらかい敬語)

読み:ヤケヨ
意味:弱いです

例文

「오늘은 바람이 약해요」
読み:オヌルン パラミ ヤケヨ
意味:今日は風が弱いです。

「약해」 ~아/어(ため口)

読み:ヤケ
意味:弱い

例文

「나는 몸이 좀 약해」
読み:ナヌン モミ チョム ヤケ
意味:僕は身体がちょっと弱い。

過去形

「약했다」

読み:ヤケッタ
意味:弱かった

例文

「생각보다 멘탈이 약했다」
読み:センガッポダ メンタリ ヤケッタ
意味:思っていたよりメンタルが弱かった

「약했습니다」 ~ㅂ/습니다(かたい敬語)

読み:ヤケッスンミダ
意味:弱かったです

例文

「학생 때는 지금보다 의지가 약했습니다」
読み:ハクセン ッテヌン チグムポダ ウィジガ ヤケッスンミダ
意味:学生のときは今より意志が弱かったです。

「약했어요」 ~아/어요(やわらかい敬語)

読み:ヤケッソヨ
意味:弱かったです

例文

「호텔 방의 수압이 좀 약했어요」
読み:ホテル パンイ スアビ チョム ヤケッソヨ
意味:ホテルの部屋の水圧がちょっと弱かったです。

「약했어」 ~아/어(ため口)

読み:ヤケッソ
意味:弱かった

例文

「상대의 힘이 너무 약했어」
読み:サンデエ ヒミ ノム ヤケッソ
意味:相手の力がマジで弱かった。

否定形

「약하지 않다」

読み:ヤカジ アンタ
意味: 弱くない

例文

「나는 추위에 약하지 않다」
読み:ナヌン チュウィエ ヤカジ アンタ
意味:私は寒さに弱くない。

「약하지 않습니다」 ~ㅂ/습니다(かたい敬語)

読み:ヤカジ アンスンミダ
意味:弱くないです

例文

「그 사람은 그렇게 기가 약하지 않습니다」
読み:ク サラムン クロッケ キガ ヤカジ アンスンミダ
意味:その人はそんなに気が弱くないです。

「약하지 않아요」 ~아/어요(やわらかい敬語)

読み:ヤカジ アナヨ
意味:弱くないです

例文

「이번에 온 그 팀은 약하지 않아요」
読み:イボネ オン ク ティムン ヤカジ アナヨ
意味:今回きたそのチームは弱くないです。

「약하지 않아」 ~아/어(ため口)

読み:ヤカジ アナ
意味:弱くない

例文

「나는 몸이 약하지 않아」
読み:ナヌン モミ ヤカジ アナ
意味:僕は身体が弱くない。

疑問形(現在)

「약합니까?」 ~으/니까?(かたい敬語)

読み:ヤカンミカ?
意味:弱いですか?

例文

「일본사람은 다 술에 약합니까?」
読み:イルボンサラムン タ スレ ヤカンミカ?
意味:日本人はみんなお酒に弱いですか?

「약해요?」 아/어요?(やわらかい敬語)

読み:ヤケヨ?
意味:弱いですか?

例文

「수술한 다리는 아직 힘이 약해요?」
読み:ススラン タリヌン アジッ ヒミ ヤケヨ?
意味:手術した脚はまだ力が弱いですか?

「약해?」 아/어?(ため口)

読み:ヤケ?
意味:弱い?

例文

「올해 여름은 엄청 덥다는데 철수는 더위에 약해?」
読み:オレ ヨルムン オムチョン トプタヌンデ チョルスヌン トウィエ ヤケ?
意味:今年の夏はめちゃくちゃ暑いらしいけどチョルスは暑さに弱いの?

疑問形(過去)

「약했습니까?」 ~으/니까?(かたい敬語)

読み:ヤケッスンミカ?
意味:弱かったですか?

例文

「영희 씨는 학생 때 술에 약했습니까?」
読み:ヨニシヌンハクセン ッテ スレ ヤケッスンミカ?
意味:ヨンヒさんは学生のときお酒に弱かったですか?

「약했어요?」 아/어요?(やわらかい敬語)

読み:ヤケッソヨ?
意味:弱かったですか?

例文

「민아 씨는 어렸을 때 몸이 약했어요?」
読み:ミナシヌン オリョッスル テ モミ ヤケッソヨ?
意味:ミナさんは幼かったころ身体が弱かったですか?

「약했어?」 아/어?(ため口)

読み:ヤケッソ?
意味:弱かった?

例文

「이번에 만난 상대는 힘이 약했어?」
読み:イボネ マンナン サンデヌン ヒミ ヤケッソ?
意味:今回会った相手は力が弱かった?

仮定形(肯定)

「약하면」 으/면

読み:ヤカミョン
意味:弱いなら

例文

「심장이 약하면 운동을 많이 하면 안돼요?」
読み:シンジャイ ヤカミョン ウンドンウル マニ ハミョン アンドェヨ?
意味:心臓が弱いなら運動をたくさんしたらだめですか?

仮定形(否定)

「약하지 않으면」 ~지 않으면

読み:ヤカジ アヌミョン
意味: 弱くないなら

例文

「저의 딸이 몸이 약하지 않으면 좋겠어요 」
読み:チョイ ッタリ モミ ヤカジ アヌミョン チョッケッソヨ
意味:私の娘が身体が弱くなければいいですね。
\役に立ったらシェアしよう!/
ゆん
大学の時に韓国語を本格的に勉強し始め、卒業後、韓国の航空会社に就職し、日本語と韓国語を使いながら働く。 日本語教師をボランティアでしていた時に出会った韓国人と交際を始め、韓国旅行を20回以上経験。現在は、そのボランティアで出会った現在の夫と結婚し、韓国に移住。韓国では、空港の観光案内所で観光案内員として勤務し、出産を機に退職。現在は、韓国語の勉強をしながら、夫と娘の3人で韓国ライフを満喫中。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

Scroll to top