「涼しい」は韓国語でなに?会話に役立つ「시원하다」をマスターしよう!

今回解説していく「涼しい」は、「気候が涼しい」「気分がすがすがしい」「食べ物や飲み物の味がさっぱりしている」などに使われる表現です。

そんな「涼しい」は韓国語で何というのか、また活用の方法までを例文を用いて詳しく解説!

韓国人たちも普段から頻繁に使う表現なのでぜひ覚えておきましょう!

原形

「시원하다」

読み:シウォナダ
発音:shi-wŏn-ha-da
意味:涼しい/爽やかだ/さっぱりしている/すがすがしい

現在形

「시원합니다」 ~ㅂ/습니다(かたい敬語)

読み:シウォナンミダ
意味:涼しいです

例文

「겨울이라서 날씨가 정말 시원합니다」
読み:キョウリラソ ナルシガ チョンマル シウォナンミダ
意味:冬なので天気が本当に涼しいです。

「시원해요」 ~아/어요(やわらかい敬語)

読み:シウォネヨ
意味:涼しいです

例文

「더울 때 사이다를 마시면 시원해요」
読み:トウルッテ サイダルル マシミョン シウォネヨ
意味:暑い天気の時にサイダーを飲むとスッキリします。

「시원해 」 ~아/어(ため口)

読み:シウォネ
意味:涼しい

例文

「오늘은 오랜만에 날씨가 시원해」
読み:オヌルン オレンマネ ナルシガ シウォネ
意味:今日は久しぶりに天気が涼しいね。

過去形

「시원했다」

読み:シウォネッタ
意味:涼しかった

例文

「어제 바람이 시원했다」
読み:オジェ パラミ シウォネッタ
意味:昨日の風は涼しかった。

「시원했습니다」 ~ㅂ/습니다(かたい敬語)

読み:シウォネッスンミダ
意味:涼しかったです

例文

「어제는 에어컨이 필요없는 정도로 시원했습니다」
読み:オジェヌン エオコニ ピリョオンヌン ジョンドロ シウォネッスンミダ
意味:昨日はエアコンが必要ないくらいに涼しかったです。

「시원했어요」 ~아/어요(やわらかい敬語)

読み:シウォネッソヨ
意味:涼しかったです

例文

「마사지를 받으니까 몸이 시원했어요」
読み:マサジルル パドゥニカ モミ シウォネッソヨ
意味:マッサージを受けたので体がすがすがしい(ラク)です。

「시원했어」 ~아/어(ため口)

読み:シウォネッソ
意味:涼しかった

例文

「치킨하고 같이 맥주를 마시니까 진짜 시원했어」
読み:チキナゴ カッチ メクジュルル マシニカ チンチャ シウォネッソ
意味:チキンと一緒にビールを飲んだので本当にスッキリした。

否定形

「시원하지 않다」

読み:シウォナジ アンタ
意味:涼しくない

例文

「바람이 불어도 더워서 시원하지 않다」
読み:パラミ ブロド トウォソ シウォナジ アンタ
意味:風が吹いても暑いので涼しくない。

「시원하지 않습니다」 ~ㅂ/습니다(かたい敬語)

読み:シウォナジ アンスンミダ
意味:涼しくないです

例文

「고장 났는지 에어컨을 켜도 시원하지 않습니다」
読み:コジャン ナンヌンジ エオコヌル キョド シウォナジ アンスンミダ
意味:故障したのかエアコンをつけても涼しくなりません。

「시원하지 않아요」 ~아/어요(やわらかい敬語)

読み:シウォナジ アナヨ
意味:涼しくないです

例文

「오늘은 선풍기를 켜도 시원하지 않아요」
読み:オヌルン ソンプンギルル キョド シウォナジ アナヨ
意味:今日は扇風機をつけても涼しくありません。

「시원하지 않아」 ~아/어(ため口)

読み:シウォナジ アナ
意味:涼しくない

例文

「냉장고에 넣었는데 맥주가 시원하지 않아」
読み:ネンジャンゴエ ノオッヌンデ メクジュガ シウォナジ アナ
意味:冷蔵庫に入れたのにビールが冷たくない。

疑問形(現在)

「시원합니까?」 ~으/니까?(かたい敬語)

読み:シウォナンミカ?
意味:涼しいですか?

例文

「마음이 시원합니까?」
読み:マウミ シウォナンミカ?
意味:心がすっきりしましたか?

「시원해요?」 아/어요?(やわらかい敬語)

読み:シウォネヨ?
意味:涼しいですか?

例文

「괜찮아요?기분이 시원해요?」
読み:クェンチャナヨ?キブニ シウォネヨ?
意味:大丈夫ですか?気分はすっきりしましたか?

「시원해?」 아/어?(ため口)

読み:シウォネ?
意味:涼しい?

例文

「음료수는 너무 시원해?」
読み:ウンリョスヌン ノム シウォネ?
意味:飲み物はとっても冷たいですか?

疑問形(過去)

「시원했습니까?」 ~으/니까?(かたい敬語)

読み:シウォネッスンミカ?
意味:涼しかったですか?

例文

「후지산은 공기가 시원했습니까?」
読み:フジサヌン コンギガ シウォネッスンミカ?
意味:富士山は空気が涼しかったですか?

「시원했어요?」 아/어요?(やわらかい敬語)

読み:シウォネッソヨ?
意味:涼しかったですか?

例文

「냉면 국물이 시원했어요?」
読み:ネンミョン クンムリ シウォネッソヨ?
意味:冷麺のスープはさっぱりしていましたか?

「시원했어?」 아/어?(ため口)

読み:シウォネッソ?
意味:涼しかった?

例文

「하고 싶은 말을 다 하고 속이 시원했어?」
読み:ハゴ シプンマルル タ ハゴ ソギ シウォネッソ?
意味:言いたいことを全て言ってスッキリしましたか?

仮定形(肯定)

「시원하면」 으/면

読み:シウォナミョン
意味:涼しいなら

例文

「매일 이렇게 시원하면 좋을 텐데…」
読み:メイリ イロッケ シウォナミョン チョウル テンデ
意味:毎日こうやって涼しければいいんですが。

仮定形(否定)

「시원하지 않으면」 ~지 않으면

読み:シウォナジ アヌミョン
意味:涼しくないなら

例文

「에어컨이 시원하지 않으면 필터 확인을 꼭 해보세요」
読み:エオコニ シウォナジ アヌミョン ピルト ファギヌル コッ ヘボセヨ
意味:クーラーが涼しくなかったらフィルターの確認を必ずしてみてください。
\役に立ったらシェアしよう!/
ゆん
大学の時に韓国語を本格的に勉強し始め、卒業後、韓国の航空会社に就職し、日本語と韓国語を使いながら働く。 日本語教師をボランティアでしていた時に出会った韓国人と交際を始め、韓国旅行を20回以上経験。現在は、そのボランティアで出会った現在の夫と結婚し、韓国に移住。韓国では、空港の観光案内所で観光案内員として勤務し、出産を機に退職。現在は、韓国語の勉強をしながら、夫と娘の3人で韓国ライフを満喫中。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

Scroll to top