「短い」は韓国語でなに?会話に役立つ「짧다」をマスターしよう!

「長さが短い」という意味ではもちろん、「経験が短い、浅い」という意味でも使うことができる今回の「짧다(チャプタ)」。

パッチムがあって複雑な分、しっかりこの機会に覚えて会話や文章作りに役立てましょう!

原形

「짧다」

読み:チャプタ
発音:tchal-tta
意味:短い

現在形

「짧습니다」 ~ㅂ/습니다(かたい敬語)

読み:チャルスンミダ
意味:短いです

例文

「이번 한국어 시험 시간이 정말 짧습니다.」
読み:イボン ハングゴ シホム シガニ チョンマル チャルスンミダ
意味:今回の韓国語の試験の時間が本当に短いです。

「짧아요」 ~아/어요(やわらかい敬語)

読み:チャルバヨ
意味:短いです

例文

「어제 4시간밖에 못 잤어요.저 한테는 4시간은 너무 짧아요.」
読み:オジェ ネシガンバッケ モッチャッソヨ チョ ハンテヌン ネシガヌン ノム チャルバヨ
意味:昨日、4時間しか寝れませんでした。わたしにとっては4時間はとっても短いです。

「짧아」 ~아/어(ため口)

読み:チャルバ
意味:短い

例文

「한국에서 군인은 머리가 다 짧아.」
読み:ハングゲソ グニヌン モリガ タ チャルバ
意味:韓国で軍人は髪の毛がみんな短い。

過去形

「짧았다」

読み:チャルバッタ
意味:短かった

例文

「마지막 면접은 시간이 짧았다.」
読み:マジマッ ミョンジョブン シガニ チャルバッタ
意味:最後の面接は時間が短かった。

「짧았습니다」 ~ㅂ/습니다(かたい敬語)

読み:チャルバッスンミダ
意味:短かったです

例文

「오늘 회의시간은 생각보다 짧았습니다.」
読み:オヌル フェイシガヌン センガッポダ チャルバッスンミダ
意味:今日の会議の時間は思っていたより短かったです。

「짧았어요」 ~아/어요(やわらかい敬語)

読み:チャルバッソヨ
意味:短かったです

例文

「생각이 짧았어요.」
読み:センガギ チャルバッソヨ
意味:考えが足りませんでした。(甘かったです)

「짧았어」 ~아/어(ため口)

読み:チャルバッソ
意味:短かった

例文

「이번주는 너무 바빠서 그런지 짧았어.」
読み:イボンチュヌン ノム バッパソ クロンジ チャルバッソ
意味:今週はとっても忙しかったからか短かった。

否定形

「짧지 않다」

読み:チャルチ アンタ
意味:短くない

例文

「하루 24시간은 짧지 않다.」
読み:ハル イシッサシガヌン チャルチ アンタ
意味:一日24時間は短くない。

「짧지 않습니다」 ~ㅂ/습니다(かたい敬語)

読み:チャルチアンスンミダ
意味:短くないです

例文

「수면시간 하루 7시간은 짧지 않습니다.」
読み:スミョンシガン ハル イルゴッシガヌン チャルチ アンスンミダ
意味:睡眠時間一日7時間は短くないです。

「짧지 않아요」 ~아/어요(やわらかい敬語)

読み:チャルチアナヨ
意味:短くないです

例文

「저는 입이 짧지 않아요.」
読み:チョヌン イビ チャルチ アナヨ
意味:わたしは好き嫌いは多くないです。

※「입이 짧다(イビ チャルタ)」は直訳すると「口が短い」ですが、「好き嫌いが多い」という意味で使われています

「짧지 않아」 ~아/어(ため口)

読み:チャルチ アナ
意味:短くない

例文

「저 다리는 짧지 않아.」
読み:チョ タリヌン チャルチ アナ
意味:あの橋は短くない。

疑問形(現在)

「짧습니까?」 ~으/니까?(かたい敬語)

読み:チャルスンミカ?
意味:短いですか?

例文

「한국사람 수면시간보다 일본사람 수면시간이 더 짧습니다?」
読み:ハングンサラム スミョンシガンポダ イルボンサラム スミョンシガニ ト チャルスンニカ?
意味:韓国人の睡眠時間より日本人の睡眠時間がもっと短いですか?

「짧아요?」 아/어요?(やわらかい敬語)

読み:チャルバヨ?
意味:短いですか?

例文

「한국도 겨울은 해가 짧아요?」
読み:ハングクド キョウルン ヘガ チャルバヨ?
意味:韓国も冬は日が短いですか?

「짧아?」 아/어?(ため口)

読み:チャルバ?
意味:短い?

例文

「오늘 미용실 갔다 왔는데 머리 좀 짧아?」
読み:オヌル ミヨンシル カッタ ワンヌンデ モリ チョム チャルバ?
意味:今日美容室に行ってきたんだけど、髪の毛ちょっと短い?

疑問形(過去)

「짧았습니까?」 ~으/니까?(かたい敬語)

読み:チャルバッスンニカ?
意味:短かったですか?

例文

「학생 때는 머리가 짧았습니까?」
読み:ハクセン ッテヌン モリガ チャルバッスンニカ?
意味:学生の時は髪の毛が短かったですか?

「짧았어요?」 아/어요?(やわらかい敬語)

読み:チャルバッソヨ?
意味:短かったですか?

例文

「어제 수면시간은 짧았어요?」
読み:オジェ スミョンシガヌン チャルバッソヨ?
意味:昨日の睡眠時間は短かったですか?

「짧았어?」 아/어?(ため口)

読み:チャルバッソ?
意味:短かった?

例文

「어릴 때도 입이 짧았어?」
読み:オリル ッテド イビ チャルバッソ?
意味:幼い時も好き嫌いが多かった?

仮定形(肯定)

「짧으면」 으/면

読み:チャルブミョン
意味:短いなら

例文

「시험 시간이 짧으면 좋겠어요.」
読み:シホム シガニ チャルブミョン チョッケッソヨ
意味:試験時間が短いと嬉しいです。

仮定形(否定)

「짧지 않으면」 ~지 않으면

読み:チャルチ アヌミョン
意味:短くないなら

例文

「머리가 짧지 않으면 혼자 염색은 어려워요.」
読み:モリガ チャルチ アヌミョン ホンジャ ヨムセグン オリョウォヨ
意味:髪の毛が短くないと、一人で髪を染めるのは難しいです。
\役に立ったらシェアしよう!/
ゆん
大学の時に韓国語を本格的に勉強し始め、卒業後、韓国の航空会社に就職し、日本語と韓国語を使いながら働く。 日本語教師をボランティアでしていた時に出会った韓国人と交際を始め、韓国旅行を20回以上経験。現在は、そのボランティアで出会った現在の夫と結婚し、韓国に移住。韓国では、空港の観光案内所で観光案内員として勤務し、出産を機に退職。現在は、韓国語の勉強をしながら、夫と娘の3人で韓国ライフを満喫中。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

Scroll to top