韓国語で「良い」という意味を表すこの「좋다」は、「良い」のほかに「優れている」といったような意味を持っています。
よく「好き」と言う意味を持つ「좋아하다」と間違われたり、少しややこしくなりがちな単語。
今回はそんな「良い」という意味を持つ「좋다」の活用法を例文を用いて詳しく解説していきたいと思います。
ネイティブたちも普段から頻繁に使う「좋다」。この単語をうまく使いこなせれば、韓国語力アップ間違いなしです！
目次
原形
「좋다」
読み：チョッタ
発音：cho-ta
意味：良い／優れている
現在形
「좋습니다」 ~ㅂ/습니다（かたい敬語）
読み：チョッスンミダ
意味：良いです。
例文
「우리 가족은 사이가 정말 좋습니다」
読み：ウリ カジョグン サイガ チョンマル チョッスンミダ
意味：私の家族は関係（仲）が本当にいいです。
読み：ウリ カジョグン サイガ チョンマル チョッスンミダ
意味：私の家族は関係（仲）が本当にいいです。
「좋아요」 ~아/어요（やわらかい敬語）
読み：チョアヨ
意味：良いです
例文
「이 옷은 오늘 입기에 딱 좋아요」
読み：イ オスン オヌル イッキエ タッ チョアヨ
意味：この服は今日着るのにちょうどいいです。
読み：イ オスン オヌル イッキエ タッ チョアヨ
意味：この服は今日着るのにちょうどいいです。
「좋아 」 ~아/어（ため口）
読み：チョア
意味：いいよ
例文
「내 남자친구는 깡이 좋아」
読み：ネ ナムジャチングヌン ッカイ チョア
意味：私の彼氏は度胸がある。
読み：ネ ナムジャチングヌン ッカイ チョア
意味：私の彼氏は度胸がある。
過去形
「좋았다」
読み：チョアッタ
意味：良かった
例文
「그 때가 진짜 좋았다」
読み：ク ッテガ チンチャ チョアッタ
意味：その頃が本当によかった。
読み：ク ッテガ チンチャ チョアッタ
意味：その頃が本当によかった。
「좋았습니다」 ~ㅂ/습니다（かたい敬語）
読み：チョアッスンミダ
意味：良かったです
例文
「오늘 본 영화는 정말 좋았습니다」
読み：オヌル ボン ヨンファヌン チョンマル チョアッスンミダ
意味：今日見た映画は本当に良かったです。
読み：オヌル ボン ヨンファヌン チョンマル チョアッスンミダ
意味：今日見た映画は本当に良かったです。
「좋았어요」 ~아/어요（やわらかい敬語）
読み：チョアッソヨ
意味：良かったです
例文
「어제 먹은 스시는 신선하고 좋았어요」
読み：オジェ モグン スシヌン シンソナゴ チョアッソヨ
意味：昨日食べたお寿司は新鮮でとっても良かったです。
読み：オジェ モグン スシヌン シンソナゴ チョアッソヨ
意味：昨日食べたお寿司は新鮮でとっても良かったです。
「좋았어」 ~아/어（ため口）
読み：チョアッソ
意味：よかった
例文
「홍대에 있는 일식집은 모드가 참 좋았어」
読み：ホンデエ インヌン イルシクチブン モドゥガ チャム チョアッソ
意味：ホンデにある日本食屋さんはすべてがとっても良かった。
読み：ホンデエ インヌン イルシクチブン モドゥガ チャム チョアッソ
意味：ホンデにある日本食屋さんはすべてがとっても良かった。
否定形
「좋지 않다」
読み：チョッチ アンタ
意味：良くない
例文
「우리 친척은 사이가 좋지 않다」
読み：ウリ チンチョグン サイガ チョッチ アンタ
意味：私の親戚は間柄（仲）があまりよくない。
読み：ウリ チンチョグン サイガ チョッチ アンタ
意味：私の親戚は間柄（仲）があまりよくない。
「좋지 않습니다」 ~ㅂ/습니다（かたい敬語）
読み：チョッチ アンスンミダ
意味：良くないです
例文
「오늘은 왠지 컨디션이 좋지 않습니다」
読み：オヌルン ウェンジ コンディショニ チョッチ アンスンミダ
意味：今日はなぜかコンディションが良くありません。
読み：オヌルン ウェンジ コンディショニ チョッチ アンスンミダ
意味：今日はなぜかコンディションが良くありません。
「좋지 않아요」 ~아/어요（やわらかい敬語）
読み：チョッチ アナヨ
意味：良くないです
例文
「오늘 서울은 날씨가 좋지 않아요」
読み：オヌル ソウルン ナルシガ チョッチ アナヨ
意味：今日のソウルは天気が良くないです。
読み：オヌル ソウルン ナルシガ チョッチ アナヨ
意味：今日のソウルは天気が良くないです。
「좋지 않아」 ~아/어（ため口）
読み：チョッチ アナ
意味：良くない
例文
「여기 분위기가 좋지 않아」
読み：ヨギ ブニギガ チョッチ アナ
意味：ここの雰囲気が良くない。
読み：ヨギ ブニギガ チョッチ アナ
意味：ここの雰囲気が良くない。
疑問形（現在）
「좋습니까?」 ~으/니까?（かたい敬語）
読み：チョッスンミカ？
意味：良いですか？
例文
「오늘 도쿄도 날씨가 좋습니까?」
読み：オヌル ドキョド ナルシガ チョッスンミカ？
意味：今日は東京も天気がいいですか？
読み：オヌル ドキョド ナルシガ チョッスンミカ？
意味：今日は東京も天気がいいですか？
「좋아요?」 아/어요?（やわらかい敬語）
読み：チョアヨ？
意味：良いですか？
例文
「한국에 오니까 기분이 좋아요?」
読み：ハングゲ オニカ キブニ チョアヨ？
意味：韓国に来たので気分はいいですか？
読み：ハングゲ オニカ キブニ チョアヨ？
意味：韓国に来たので気分はいいですか？
「좋아?」 아/어?（ため口）
読み：チョア？
意味：良いの？
例文
「딸기가 좋아?바나나가 좋아?」
読み：ッタルギガチョア？バナナガチョア？
意味：いちごがいい？バナナがいいの？
読み：ッタルギガチョア？バナナガチョア？
意味：いちごがいい？バナナがいいの？
疑問形（過去）
「좋았습니까?」 ~으/니까?（かたい敬語）
読み：チョアッスンミダ？
意味：良かったですか？
例文
「한국여행은 어땠어요?좋았습니까?」
読み：ハングンヨヘウン オッテッソヨ？チョアッスンミカ？
意味：韓国旅行はどうでしたか？良かったですか？
読み：ハングンヨヘウン オッテッソヨ？チョアッスンミカ？
意味：韓国旅行はどうでしたか？良かったですか？
「좋았어요?」 아/어요?（やわらかい敬語）
読み：チョアッソヨ？
意味：良かったですか？
例文
「이번에 간 일본여행코스는 좋았어요?」
読み：イボネ カン イルボンヨヘンコスヌン チョアッソヨ？
意味：今回行った日本旅行の観光コースは良かったですか？
読み：イボネ カン イルボンヨヘンコスヌン チョアッソヨ？
意味：今回行った日本旅行の観光コースは良かったですか？
「좋았어?」 아/어?（ため口）
読み：チョアッソ？
意味：良かった？
例文
「KPOP 콘서트는 좋았어?」
読み：ケイパッ コンソトゥヌン チョアッソ？
意味：KPOPのコンサートは良かったですか？
読み：ケイパッ コンソトゥヌン チョアッソ？
意味：KPOPのコンサートは良かったですか？
仮定形（肯定）
「좋으면」 으/면
読み：チョウミョン
意味：良いなら
例文
「내일 날씨가 좋으면 데이트하러 가자」
読み：ネイル ナルシガ チョウミョン デイトゥハロ カジャ
意味：明日、天気が良ければデートしに行こう！
読み：ネイル ナルシガ チョウミョン デイトゥハロ カジャ
意味：明日、天気が良ければデートしに行こう！
仮定形（否定）
「좋지 않으면」 ~지 않으면
読み：チョッチ アヌミョン
意味：良くないなら
例文
「부부사이가 좋지 않으면 아이한테 안 좋아요」
読み：プブサイガ チョッチ アヌミョン アイハンテ アン ジョアヨ
意味：夫婦の仲が良くないと子供に良くないです。
読み：プブサイガ チョッチ アヌミョン アイハンテ アン ジョアヨ
意味：夫婦の仲が良くないと子供に良くないです。
＼役に立ったらシェアしよう!／
Followして"韓国の新着情報"をチェック!
Follow @bilsang_com
