こんにちは、韓国留学中のあやです。
KPOPが流行中のいま、アイドルの掲載された雑誌を求めて書店に行く人も多いのではないでしょうか？
ファッション雑誌とは言えどアイドルのインタビューが掲載されることも多く、ファンにとってはぜひ読みたいものが揃っているかと思います。
でも「雑誌のためだけに韓国には行けない…」「注文するにしても送料がかかるし…」という方に朗報です！
韓国のファッション雑誌がスマホのアプリで読めちゃうんです！
今回はそんな韓国ファッション雑誌が読めるアプリについて、また使い方などもまとめてご紹介します。
目次
ダウンロードして損なし！「Tapzin」
韓国雑誌好きの中で人気なのがこちらの「Tapzin」です。
リリースされてからすでに数年経っているのですが、あまり日本では認知度が高くありません。
しかし認知度が高くないとは言えど怪しいアプリではないので、使って損なしのアプリです。
特徴
Tapzinの特徴は韓国雑誌がほぼ揃っており、それがなんと無料で読めるということ！
私も最初は「そんなはずが…」と思っていましたが、本当に無料で読めます(笑)
韓国の「女性・男性ファッション雑誌」だけでなく、「旅行雑誌」「リビング」や「ウェディング雑誌」などもアップされており、読むことが可能です。
使い方
1．アカウントを作成
では実際にTapzinを使ってみましょう。まずはアカウントを作成するところから。
フェイスブックとの連結、またはメールアドレスからアカウントを作成します。
メールアドレスから登録する場合はアドレスの他に「名前」「パスワード」、任意で「生年月日」と「性別」を登録するようになっています。
ちなみに名前は漢字でもアルファベットでも問題ありません。
最後にパスワードを6文字以上16文字以下で設定したら、アカウント作成は完了です。
ここで登録したメールアドレスはIDとして使用することが可能です。
2．雑誌をダウンロード
アカウントを作ったら雑誌を選びましょう。
雑誌は一覧から探すのもよいですが、「Magazin category」というところを見ると「女性ファッション」「男性ファッション」「リビング」といったように、カテゴリ別で表示されるのでぜひ活用しましょう。
雑誌をタップすると韓国語ではありますが簡単な雑誌の説明、主な目次のほか、下にスクロールするとこれまでのバックナンバーもチェックすることができます。
古いものではなんと今から5年ほど前のものまでダウンロード可能！
これまで読むこととを諦めていたものもTapzinであれば読めるかもしれませんね。
ダウンロードはものによっては結構時間がかかるので、できればWi-Fi環境でダウンロードすると良いでしょう。
3．雑誌を読む
雑誌をダウンロードしたらあとは読むだけ！
雑誌をタップして開くと総ページ数が下に表示されます。
それぞれ小さな画像が表示されており、その画像をタップすれば好きなページに一瞬で移動できます。
スマホの画面で見ると「文字が小さいなぁ…」と思うかもしれませんが、もちろんページの拡大も可能！
一度ダウンロードした雑誌は「My Library」という場所に保存されるので、一度アプリを閉じても再びダウンロードしなければならないという手間はありません。
ダウンロードした雑誌をドラッグして別の雑誌に重ねるとフォルダを作ることも可能です。
同じ雑誌をまとめたり、8月号や9月号といった号数でまとめたりと自分なりに整理することもできるのでぜひ活用してみましょう。
画像は切り取りしてダウンロードすることも可能です。
気に入ったアイドルのインタビュー記事などは自分のスマホに保存して楽しむこともできます。
ここに注意！
韓国の雑誌をかなり種類豊富にチェックできるTapzin。
無料で言うことなしとも思えますが、いくつか注意点があります。
雑誌は抜粋されている
ダウンロードできる雑誌は、全てのページを見ることができるわけではありません。
どの部分が抜粋されるのかという基準はわからないですが、おそらく…
・ブランドのランウェイやトレンド予測ページ
・表紙を飾っている芸能人のインタビューページ
・巻末の占いページ
といった部分がどの雑誌も共通して抜粋されているようです。
やはり無料のアプリなので致し方ない点と言えます。
とは言っても表紙を飾っている芸能人のページはほぼ網羅されているようなので、好きなアイドルのインタビュー記事を読みたい！という方にはTapzinはうってつけかと思います。
翻訳機能なし
アプリの操作自体には日本語が使われていますので、雑誌をダウンロードして読むなどの基本的なアプリの操作において不便はないかと思います。
ただ実際ダウンロードして読む雑誌は韓国版そのもの。
特にページの翻訳機能もついていないので、ハングルで書かれた記事をそのまま読むしかありません。
ハングルが読めない方にはちょっぴり大変かと思いますが、勉強も兼ねてぜひ！
一読しにくい
これはTapzinに限ったことではないかと思いますが、もともとはスマホよりも大きなサイズの雑誌を縮小しているため、一読しにくいというデメリットがあります。
「拡大しては戻し、拡大しては戻し」という読み方になるので少し不便かもしれませんが、慣れば平気になるかと思います。
【番外編】ロッテ免税店はフリーマガジンも！
韓国で免税店と言えば多くの人が思い浮かべるロッテ免税店。
実はロッテ免税店では毎月1冊フリー雑誌が作られているのをご存知でしょうか？
雑誌の内容としてはファッションやコスメなど、言ってしまえば免税店の宣伝なのですが…。
それ以外に芸能人のインタビューも掲載されているので、ファンの方は必見です。
特にSMエンターテインメントのアイドルを使うことが多く、これまでに「EXO」「東方神起」などが表紙を飾っています。
最近では「BTS」など、今をときめくアイドルや芸能人たちを毎回起用しています。
免税店なので日本語雑誌あり！
免税店は基本海外の方が利用するお店。
そのためこのフリー雑誌は日本語と中国語の2種類が発行されています。
アプリでも日本語バージョンをダウンロードすることが可能！
先ほどご紹介したTapzinと同じく、一度ダウンロードすればずっと見ることが可能です。
しかし現在はマガジンの更新が去年の11月で止まっており、新しいものは出ていないようです。
新しくないのでどこか少し物足りない部分はありますが、好きなアイドルがいるなら見たいという方なら、こちらのマガジンも要チェックです！
韓国のファッション雑誌もアプリで楽々！
韓国のファッション雑誌も簡単に読むことができる便利なスマホアプリ「Tapzin」をご紹介しました。
韓国など海外の雑誌になると取り寄せるのも大変、しかも中身はわからないとリスキーな部分がありますが、Tapzinであればその心配なし！
掲載されている雑誌自体は韓国語がわからないと少し不便な部分もありますが、アプリ自体は簡単で使いやすいため、かなり重宝するかと思います。
韓国のファッション雑誌が気になる方は、ぜひTapzinをチェックしてみてくださいね。
