歩みがすぐに新しい歴史となるBTS(バンタン)が大賞8冠王

世界的スターであるBTS（バンタン）が韓国の音楽授賞式で大賞8冠王を達成し、素晴らしい記録を残しました。

受賞式でBTS（バンタン）どんな賞を獲得したのか、獲得してからのメンバーたちの反応など詳しくまとめていきたいと思います！

今回のニュースの概要

BTS（バンタン）が、韓国の音楽授賞式である「Melon Music Awards 2019（MMA）」で、大賞4つを含む8冠を達成

「Melon Music Awards 2019」とは？

BTSのメンバーたちが8冠王になった韓国の音楽授賞式「Melon Music Awards 2019」とはどんな番組なのか簡単に説明していきます。

Melon Music Awards

メロンミュージックアワードとは、毎年年末に行われる韓国の音楽授賞式。

授賞式の様子はテレビ放送やネット配信などで視聴することができるようになっています。

今年の大賞はBTSが受賞をしましたが、各賞の受賞者はMelOn配信利用データとユーザー参加により選定されることになっているのだそう。

この音楽授賞式が始まったのは2009年で、初めて大賞を受賞したのが少女時代。

また最多受賞者のアーティストは13回の少女時代で、大賞を一番多く獲得したのは4回でEXOとのことです。

BTSが今年大賞8冠王に！

BTSメンバーたちは11月30日にソウルにある高尺スカイドームで開催された「Melon Music Awards 2019」に出席し、大賞である「今年のレコード賞」「今年の歌賞」「今年のアルバム賞」「今年のアーティスト賞」の4部門すべてを受賞しました。

今年の「Melon Music Awards 2019」にはMAMAMOOやカンダニエル・AB6IXなど、多くの人気アーティストが参加していました。

BTSの人気は韓国国内を留まらずアジアなどの世界に広まっている状況であることは知られていますが、韓国の音楽授賞式で4部門全てを受賞するというのはびっくりですよね。

またこの4部門全てを受賞したアーティストはBTSが史上初で、今まで前例がなかったのだそうです。

私もこの「Melon Music Awards 2019」の様子を見ていましたが、立て続けにさまざまな賞を受賞するBTSのメンバーたちの姿をみて、スーパースターであることを改めて実感させられました。

BTSが獲得した賞の詳しい内容

11月末に行われた韓国の音楽授賞式「Melon Music Awards 2019」でBTSのメンバーたちが獲得した賞は、大賞である「今年のレコード賞」「今年の歌賞」「今年のアルバム賞」「今年のアーティスト賞」の4部門に加えて、「男性ベストダンスパフォーマンス賞」「カカオホットスター賞」「ネチズンチョイス賞」「MMAトップ10」という賞を受賞しています。

4部門全てを受賞するだけでも驚きなのに、それ以上に賞を獲得してしまうBTSのメンバーたち、本当にレベルが違いますよね！

受賞後のBTSメンバーたちの反応は？

大賞などのさまざまな賞を受賞した後のメンバーたちのコメントがあったのでここで紹介します。

V

초등학교 때 아폴로를 먹던 아이가 이 자리에 있다.
나는 아무 것도 아니라고 생각했는데 음악으로 인정받고 사랑받았다. 우리때문에 힐링하고 행복하다는 메시지를 받을 때마다 울컥한다. 멋진 음악을 전해야 겠다고 생각한다. 계속 더 성장해서 내년, 내후년에도 아미에게 좋은 음악으로 보답하겠다

「小学校の時アポロを食べていた子供が、この場にいます。
私は何でもないと思っていたのに音楽で認められて愛されました。私たちのおかげで癒されて幸せだとメッセージを受けるたびに泣きそうになります。素敵な音楽を伝えなければと考えています。これからもより成長して来年、再来年もアーミーに良い音楽でお返しします。」

RM

이렇게 큰 이벤트를 끝내고 집에 돌아갈 때 미약함을 느낀다.스튜디오에서 음악을 열심히 만들고 연습실에서 연습하는것이 전부다. 우리가 무언가를 할 수 있을까, 하고 있을지 그런 생각을 항상 하는데 길던 밤에 여러분께서 저희의 등불이되어줬다. 우리도 미약하게나마 우리가 할 수 있는 일로 여러분의 밤을 밝히는 등불이 되겠다. 열심히 하겠다

「このように大規模なイベントを終えて家に帰るとき、微弱であることを感じます。スタジオで音楽を一生懸命作って練習室で練習することがすべてです。私達が何かをすることができるか、しているか、そのような考えをいつもしているのですが、長い夜に皆さんが私達の灯りになってくれました。
私たちも微弱だけれど、私たちができることであなたの夜を照らす光になります。一生懸命に頑張ります。」

SUGA

이 앨범 작업하면서 행복했다. 바쁘고 정신없고 스케줄이 몰아치는 가운데 작업하는데도 재밌더라. 멜론 시상식 와서 행복해지는 방법을 찾아보라고 말씀드린 적 있는데, 힘들어도 노래하고 투어하고 무대 하는 게 가장 행복하더라. 2019년 특히나 행복했다. 진심으로 팬 분들 감사하고 사랑한다”

「このアルバムを作りながら本当に幸せでした。忙しく慌ただしいスケジュールが吹き荒れる中でのアルバム制作も面白かった。メロンアワードの授賞式に来て幸せになる方法を見つけてみようと申し上げたことあるけれど、辛くても歌ってツアーして、ステージに立つことが一番幸せでした。
2019年は特に幸せでした。本気でファンの方々に感謝し、愛していると伝えたいです。」

JIMIN

앨범 수치나 성과에 연연하지 않고 열심히 하겠다는 이야기를 했는데, 개인적으로 나는 연연하는 편인 것 같다.왜나면 정말로 우리끼리 말하지만, 여러분들에 받는 응원과 사랑이 정말 크다고 느낀다. 그것들을 어떻게 보답해야 할지 모르겠다. 계속해서 높은 곳에서 함께 노래하고 춤추고 보내고 싶다는 생각을 많이 한다. 내년에도 대상 받을 수 있게 노력하겠다

「アルバムの数値や成果にこだわらず一生懸命にやるという話をしましたが、個人的に私はこだわるほうであるようです。なぜならば本当に私たちの間だけで話しますが、皆さんから受ける応援と愛が本当に大きいと感じています。それをどのようにお返ししたらいいかわかりません。
これからも高いところで一緒に歌って踊って過ごしたいという考えをよくしています。また来年も大賞を受けることができるように努力します。」